La BBC America ayant créé pour la diffusion de la saison 3 des calendriers avec nos héros, vous pourrez retrouver chaque mois le mois correspondant dans l'éditorial. Pour le mois de septembre, c'est Robin qui ouvre la bal.
Vous pouvez retrouver les autres mois sur le quartier ou directement sur le site de la BBC America.