La Légende et Autres Adaptations

Remercie ma télécommande et son incapacité chronique à prendre en compte le deuxième chiffre pour accéder à une chaine^^

J'ai oublié de te dédicacer la news ; )

Pour la série de photos spéciale marathon, en ce qui concerne l'adaptation de Marian, mon choix s'est porté sans aucune hésitation sur la Marian de Disney ! Elle est tellement mignonne cette petite renarde ! Coup de coeur assuré ! Je ne suis pas très objective en un sens car je ne connais finalement pas les autres adaptations, et qui plus est je suis une grande amatrice d'animaux, même sauvages.

Et Disney avait l'art de donner vie à chaque animal. Son coup de crayon reste unique.

En mettant cette édition en place, j'ai tout de suite senti que notre petite renarde serait une sacrée concurrente pour les autres Lady Marian !
A suivre  ^^

Pour la série photo spéciale marathon, j'ai moi aussi voté pour la Marianne de Disney. Pourtant je connais certaines autres adaptation mais je savais pas laquelle choisir jusqu'à ce que je voye la renarde de Disney. Elle est trop mimi. Et puis j'ai laissé parler mon âme d'enfant et la fan de Disney. D'ailleurs Robin des bois version Disney je m'en rapelle plus bien.

J'ai voté pour la Marianne de Walt Disney car... Je suis une fan inconditionnelle des Walt Disney, Robin des bois était un de mes préférés et c'est vrai que pour moi, Marianne, c'est elle !

Bon j'avais pas vu que les précédents membres avaient fait comme moi, manque d'originalité mais ça veut dire que cette Marianne nous a tous marqué !

Après, je ne connais pas vraiment les autres versions, j'en ai vu une ou deux mais je ne pouvais pas vraiment trancher, ce qui a aussi motivé mon choix !

Merci pour ce petit jeu sympathique qui m'a replongé dans l'univers de Robin Hood !

J'ai voté pour notre Marianne (Lucy). Si elle n'avait pas été en lice, j'aurais certainement voté aussi pour la petite renarde de Disney mais comme d'autres ont voté pour elle alors je ne pouvais pas laisser notre Marianne toute seule.

Les autres Marianne que je connais sont celles des films. La seule que je connais vraiment est Mary Elizabeth Mastrantonio de Robin des bois, Prince des voleurs qui est un peu trop passive à mon gout et puis je trouve qu'on s'attache moins à un personnage de film qu'à celui d'une série... surtout la nôtre sachant ce qu'il lui arrive à la fin de la Saison 2 :-[

Merci à toi Locksley d'avoir organisé ce petit jeu exprès pour le Marathon. Tu vois que, des idées, t'en manquent pas :-)

C'est gentil mais je faiblis quand même pour trouver des idées sympas pour notre cible ou pour les sondages (p'tit rappel discret pour les fans de la série qui passeraient par ici : le Shérif récrute !!!)

Un petit tour d'horizon de nos Lady Marian à l'occasion de ce Marathon. 

• Cate Blanchett
  Arghh, ça ne le fait pas pour moi. Je n'aime pas cette version avec Russel Crowe, ils sont tous deux trop vieux pour ces rôles (no offense). Je ne suis pas une grande fan de Cate Blanchett, Galadriel est le personnage que j'aime le moins dans Le Seigneur des Anneaux & Le Hobbit donc ça n'aide pas. Là, Marian/Cate manque cruellement de charisme.
  
  
• Lucy Griffiths
  Difficile d'être objective quand on aime autant la version de la BBC. Lucy y apporte sa fraîcheur, sa Marian a du caractère, elle sait se battre... autant d'atouts qui sont importants à mes yeux.
  
  
• Erica Durance
  Elle était Loïs Lane pour moi donc il a fallu que je passe au-delà. Il faudrait que je revois le téléfilm (je ne l'ai vu qu'une seule fois) mais de mémoire, il était moins pire que ce que je redoutais ;-) Erica faisait une jolie Marian et elle formait un beau couple avec Robin Dunne. 
  
  
• Anna Galvin
  J'ai vu quelques épisodes et c'était "regardable" quand on n'a rien d'autres à faire... Mais en tant que Marian, ça ne passait pas. Elle savait se battre et ça, c'était un bon point mais ses tenues sexy avec décolleté plongeant enlevaient toute crédibilité à son personnage.
  
  
• Mary Elizabeth Mastrantonio
  Une très bonne version de Robin des Bois si on enlève toute la partie ridicule avec la sorcière mais une Marian trop passive. Et pourtant, on nous montre dans une scène du début qu'elle sait se battre ! Elle se bat (masquée) en duel contre Robin dans son manoir mais jamais plus dans le film on ne la voit prendre une épée en main, c'est pour moi un raté. Il reste cependant de très belles scènes romantiques avec Robin et là, ça touche une des mes cordes sensibles :-)
  
  
• Uma Thurman
  J'ai vu cette version une fois mais elle n'est vraiment pas la meilleure. J'ai eu autant de mal à accrocher à Robin qu'à Marian. Mais bon, ça complétait ma culture hoodesque.
  
  
• Audrey Hepburn
  Idem, j'ai vu cette version une fois pour les mêmes raisons que précédemment mais je n'ai pas envie de la revoir. Là encore (et toujours no offense) ils sont trop vieux. Pour moi, Robin des Bois et Marian, c'est la jeunesse et la fougue ! Alors je préfère m'arrêter à la phrase "Ils se marièrent, vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants" mais pas besoin de me montrer cette partie de leur vie (que je leur souhaite néanmoins bien longue ^^).
  
  
• Lady Marian - Walt Disney
  Grande tendresse pour notre jolie renarde, c'est toute mon enfance... un très beau livre tiré du film que le Père Noël m'avait apporté... eh oui, ma passion hoodesque remonte à très loin :-) Elle ne savait pas se battre mais elle était jolie, elle avait bon coeur et j'y reste très attachée.
  
  
• Olivia de Havilland
  Sans doute la première Marian pour moi et, à l'exception de celle de Disney, la seule pendant bien longtemps. Errol Flyn était Robin des Bois. Le défenseur des pauvres et des opprimés c'était lui, avec son costume vert, ses célèbres collants et son chapeau à plume. Je pense avoir regardé cette version à chaque fois qu'elle est passée à la télé pendant mes jeunes années (à cette époque reculée où on n'avait rien pour enregistrer ^^). Je me contentais de Marian/Olivia mais j'enrageais intérieurement qu'elle ne soit pas plus active et qu'elle ne prenne pas les armes. Il a fallu attendre quelques années pour qu'on nous propose d'autres versions avec une Marian qui bougeait un peu plus. Pour moi, le déclic est arrivée avec Silvia Dionisio, à la fois fière et rebelle et qui savait tirer à l'arc ;-)

Je vois que Locksley est beaucoup plus calé que moi question adaptation de Robin des bois, j'avais oublié que Lady Marian avait été interprété par Uma Thurman, c'était dans quel film ? Parce que je ne vois plus du tout ! ^^ Il va vraiment falloir que je revois certaines adaptations car je pense qu'il y en a que j'ai vraiment oublié et d'autres que je n'ai sûrement pas vu! Des conseils pour savoir où je dois commencer ?

J'ai regardé quasiment toutes les adaptations de Robin des Bois et ma préférée est celle avec Kevin Costner. A cette époque l'acteur était à son apogée et j'aime bien les décors et la musique (Everything I do I do it for you de Brian Adams étant très belle chanson) Par contre ,je rejoins Locksley sur Marian et la sorcière.Mais bon ,on ne peut pas tout avoir!

Je n'ai jamais vu les versions avec Erica Durance et Uma Thurman.

Par contre pour compléter cette liste déjà longue,je rajouterai deux autres versions:

1) Sacré Robin des Bois : parodie sortie dans les années 90 avec Calvin Elwes. C'est vraiment à mourir de rire! Je vous le conseille vivement (juste pour la rigolade)

2)Robin des bois,comédie musicale: Je l'ai vue pendant les vacances de Noël à la télé et j'ai été agréablement ,même si je ne suis pas fan de M  Pokora. Les chansons sont sympas,il y a de belles chorégraphies. Bref un beau spectacle!

Pour Uma Thurman, il s'agit d'un téléfilm "Robin des Bois" sorti en 1991 (lien vers la fiche sur le nom de l'actrice). Le film avec Kevin Costner est sorti la même année et donc, inutile de préciser que la version avec Patrick Bergin est tombée dans les oubliettes du Shérif...

C'est difficile de te conseiller. Certaines adaptations prennent des libertés avec la légende de Robin des Bois (le film avec Russel Crowe ou bien le téléfilm "La créature de Sherwood" avec Robin Dunn. Je te recommanderais en priorité les plus fidèles à l'histoire de Robin des Bois, notre série de la BBC en tête ou tout au moins les 2 premières saisons moins le final - c'est vraiment proche de la légende à mon sens et c'est très bien fait, en toute objectivité :-)

Et sinon, le film hyper-classique avec Errol Flynn bien entendu, celui avec Kevin Costner et la version "italienne", "La grande chevauchée de Robin des Bois" avec Giuliano Gemma. Elle est cependant assez difficile à trouver en DVD - il faudrait que je refouille - personnellement, je l'ai en K7 vidéo (oui, ce vieux truc avec une bande) mais je n'ai plus de magnétoscope en état pour la lire donc on va dire que c'est un boitier sentimental ;-)

Je ne voulais pas en faire de news mais sachez qu'Alan Rickman, le Shérif du film de 1991, et Brian Bedford, la voix anglophone de Robin dans la version animée de Disney sont décédés tous deux des suites d'un cancer. Alan ce jeudi et Brian mercredi.

Je sais qu'une nouvelle adaptation de Robin des bois va se tourner. Elle se nommera Robin Hood : Origins pour le moment. Au casting, on y retrouve Taron Egerton dans le rôle de Robin des bois, Eve Hewson dans le rôle de Lady Marianne et Jamie Foxx dans celui de Petit Jean. La date de production est 2017 donc plus d'informations seront disponibles dans quelques mois.

Le tournage commence cet été, une fois que Taron Egerton aura terminé celui de Kingsman 2. On devrait avoir plus d'infos à ce moment là et bien sûr n'hésite pas à repasser par le quartier pour suivre ça!

J'ai découvert ce personnage, comme beaucoup je suppose, sous les traits que lui a prétés Disney. Et j'avoue que c'est la plus légère donc c'est ma préférée lol. Je sais, les fans vont me jeter des tomates mais comme ce n'est pas mon "héros" favori, je ne m'intéresse pas forcément à la légende en elle-même.

Après, j'ai vu la fameuse version de "Robin des Bois: Prince des Voleurs" dans les années 90 avec Kevin Costner, Alan Rickman, Morgan Freeman, etc... Une version beaucoup plus violente mais réaliste finalement.

Pour le reste, j'avoue ne pas trop m'être intéressé aux dernières versions, celle-ci y comprise. Donc pour moi "Robin des Bois" c'est un renard lol. Pardonnez-moi, je sors....

Rassure-toi personne, ne te jettera de tomates... la nourriture est trop précieuse dans le comté de Nottingham, elle est destinée à tous ses pauvres ! Les hors-la-loi y veillent ! Les tomates pourries à la rigueur ! :D Non, je plaisante... Elles sont réservées... au shérif ! :D

Tu es exactement comme moi ! Avant de connaître la série, j'étais tout comme toi. Ma seule connaissance de la légende de Robin était le renard de Disney et Kevin Costner. Cela me fait plaisir de rencontrer quelqu'un comme moi ! :D Donc on n'a rien à te pardonner ! :D

Et puis un jour si cela te dit, regarde un ou deux épisodes de notre série pour te distraire et peut-être que tu seras (ou pas) conquise. Tout comme je l'ai été à l'été 2011... et pourtant je n'ai pas été tout de suite convaincu et puis 5 ans après je suis là.

Reviens nous voir quand tu veux. Tu seras toujours la bienvenue à Sherwood !

Mais dites-donc c'est que tu me donnerais l'envie de revenir. Je testerai peut-être la série par contre si c'est trop violent, ce sera sans moi.

En tout cas, je reviendrais vous voir c'est certain.

Trop violent ?
Je te rassure tout de suite, Robin des Bois est une série familiale :-)

"Mais dites-donc c'est que tu me donnerais l'envie de revenir."

Reviens quand tu veux ! Nous serons toujours là !

Si le charme de Robin n'arrive pas à te faire revenir, je ne vois pas qui le pourrait ! :D

Mon avis perso : Si tu peux, regarde plusieurs épisodes pour te faire une idée plus précise, surtout le 105 et suivant et... évite, dans un premier temps, la saison 3 qui est une saison disons... à part !

Et puis reviens nous dire ce que tu en penses même si tu n'as pas accroché !

C'est une de mes légendes favorites surtout sur le personnage lui même. je trouve cela très noble de prendre aux riches pour donner aux pauvres. C'est une façon équitable de voir le monde et de nos jours cela ne ferait pas de mal. 

J'ai vu différentes adaptations (pas celle ci) mais des films. Le premier c'est Disney est son célébre Robin des bois en renard ( c'est l'animal qu'il convenait car il est discret, sournois mais aussi très rapide). Ensuite, j'ai vu celle avec Kevin Costner qui est l'une de mes préférés. J'adore les acteurs et le scénario très bon film.

En séries, j'ai vu les dessins animés mais je ne sais pû le titre et aussi une autre série mais qui montrait un Robin des bois très droit, je ne me souviens plus du titre exacte mais je regardais cela quand j'étais petite.

C'est un personnage légendaire, un peu comme la légende du saint Graal.

Et bien, si Robin des bois est une de tes légendes favorites, je t'encourage vivement à visionner quelques épisodes de notre série. Elle comporte quelques particularités pas désagréables qui distingue notre Robin des autres.

Bon, là j'avoue, c'est de la propagande mais tout comme toi, j'ai vu le Robin des bois de Disney et le film avec Kevin Costner et une série sur M6 "Les nouvelles aventures de Robin des bois". Et je dois t'avouer notre série est ma préférée même s'il y a quelques défauts notamment qu'elle ne fasse que 3 saisons de 13 épisodes chacune seulement. Tu vois c'est pas long pour s'y mettre. Désolé, j'arrête.

En tout cas, merci d'être passé nous voir et puisque tu aimes ce personnage de légende, tu peux toujours nous dire en un mot ce qu'il évoque pour toi au conseil des nobles ! :D

Désolez de ne pas être passer plutôt répondre mais j'avais un taf de malade ce matin. Donc oui, j'aime beaucoup cette légende. 

Merci de me faire l'éloge de la série, je verrais si j'ai un peu de temps pendant mes vacances pour voir au moins la première saison et me faire une idée.

J'ai pas eu le temps de répondre, mais j'ai aimé le passage chez vous, c'est sympa de m'avoir répondu.

Merci de m'avoir donner le nom de la série sur M6, je ne m'en souvenais plu mais elle était plus comique.

Mon premier contact avec Robin des bois fut par la parodie Robin de bois : Héros en collants (Sacré Robin des bois, chez vous, si j'ai bien compris). Bon, j'étais trop jeune à l'époque pour savoir que c'était une parodie en fait, parce que je n'avais pas d'autres références, même si peu de temps après, j'ai vu quelques épisodes de Robin des bois junior, le dessin animé.  Donc, pour moi, la parodie, c'était ça le vrai Robin des bois... jusqu'à ce que je vois le film Prince des Voleurs, dans un genre fort différent.

Autant à l'époque, je préférais la parodie à l'original, autant maintenant, ce serait certainement le contraire.  

Ne vous inquiétez pas, j'ai plus de connaissance du sujet maintenant que à l'époque! 

Sinon, actuellement, mon Robin préféré, c'est celui de Once Upon a Time. 

J'ai vu quelques adaptations de Robin des bois comme le Disney, le film avec Kevin Costner et, même si ce n'est pas à 100% centré sur Robin des bois, j'ai vu son histoire dans la série Once upon a time.

Etant une grande fan de Disney, c'est le dessin animé que je préfère. Je trouve ça intéressant que les personnages ne soient pas des humains mais des animaux, peut-être pour cerner plus facilement les personnages pour comprendre plus vite l'histoire et qu'on s'attache plus facilement également. Je l'ai en plus regardé il n'y a pas si longtemps que ça, et l'un de mes passages préférées, c'est quand Robin s'introduit dans la chambre du roi et lui prend tous les sacs d'or.

Il y en a eu des adaptations. Je reviens sur celles que vous évoquez.

Sacré Robin des Bois est vraiment spécial, je crois que je n'ai jamais été capable d'aller jusqu'au bout malgré ma grande passion pour Robin. A retenter un jour où je serai très fatiguée, ça passera sans doute mieux :-)

Robin des Bois Junior : il est super sympa ce dessin animé ! Il est bien dessiné (c'est important pour moi) et il est gai, dynamique et entraînant. Du pur divertissement pour les petits et les grands ^^

Robin des Bois Prince des Voleurs : servi par une très belle distribution et superbe musique. C'est très bon film avec une jolie scène tournée à Carcassonne (j'y repensais en longeant les remparts récemment). Son gros défaut - pour moi - est cette satanée sorcière qui gâche un peu l'ensemble.

Disney : très réussi, l'une de mes premières rencontres avec Robin des Bois quand j'étais gamine. Le Père Noël m'avait même apporté un beau gros livre tiré du dessin animé. Enfin disons que je trouvais le livre très gros à l'époque mais qu'en fait, il est de taille standard ;-) Le coup de foudre pour ce personnage dure encore.

Once Upon A Time : Lind m'en a parlé et j'ai vu les photos mais je n'ai pas voulu prendre OUAT en cours de route, et donc j'attends de me lancer dans la série pour retrouver Robin dans cet univers.

Je connais Robin dans Disney bien sûr, j'aime beaucoup ce dessin animé, découvert quand j'étais petite et que je me regarderais bien à nouveau ! Je crois bien que j'étais amoureuse :P

Pour le Robin avec Kevin Costner, j'avais beaucoup aimé, je l'avais trouvé très triste à certains moments mais c'était un joli film.

J'ai également vu Robin dans OUAT, mais le personnage, bien qu'apprécié par les fans il me semble, ne m'a jamais spécialement intéressé.

Je n'ai jamais vu le film de Disney, du moins si ma mémoire ne me fait pas défaut, mais vous m'intriguez à le vanter comme ça. Il faudrait que j'y jette un oeil un jour. En plus, j'ai un livre de cette adaptation disneyenne dans ma bibliothèque, mais le côté animaux ne m'intéressait guère. Il serait temps que je le lise.

bon beh niveua film j'y connais rien et iveau dessin animé c'est pas mieux donc niveau adaptation, celle que je connais vraiment c'est celles de Once Upon a Time. J'ai beaucoup aimé ce qu'ils ont fait de l'histoire basique de Robin des Bois que tout le monde connait pour l'adapté dans les temps modemrne et dans l'univers original qu'est celui de Once Upon a time! De plus Sean Maguire fait un super Robin ;)

Côté adaptation, il y en a vraiment pour tous les goûts! Pour savoir si elles sont réussis, mes critères sont très simple: un bon méchant (Shérif et/ou Prince Jean), une Marianne pas transparente, une vraie bande de hors-la-loi.

Concernant OUAT, il n'y a pas que Robin puisque Will Scarlet est aussi de la partie  (ok il est d'abord apparu dans le spin-off sur Alice). Ce Robin ne m'a pas trop marqué, il est apparu au moment où j'ai commencé à me désintéresser de la série.

ah oui j'avais oublié Will Scarlett, pas très marquant ce personnage que ça soit dans OUAT in Wonderland ou OUAT ^^' Même si on le revoit après...

Après n'ayant jamais vu d'autres versions de Robin, j'aime bien celle de Once Upon A time mais effectivement il est arrivé assez tard dans la seconde partie de saison 3 il me semble. Son personnage est un des principaux donc ;)