Phèdre (1998)

Titre: Phèdre

Date: 3 septembre 1998 au 12 décembre 1998 à l'Albery Theatre (Londres)
         5 janvier 1999 au 17 janvier 1999 à la Brooklyn Academy of Music (New York)

Metteur en Scène: Jonathan Kent

Auteur: Jean Racine (adaptation de Ted Hughes)

Cast Principal:
Diana Rigg ... Phèdre
Toby Stephens ... Hippolyte
David Bradley ... Théramène
Barbara Jefford ... Oenone
Joanna Roth ... Aricie

Synopsis:
En l'absence de son mari, le roi d'Athènes Thésée, Phèdre avoue à Hippolyte, fils de Thésée et de la reine des Amazones, son amour. Comme ce dernier la repousse, elle va l'accuser d'avoir tenté de la violer.

A Savoir:
En Angleterre, comme aux Etats-Unis, la pièce était jouée en alternance avec une autre tragédie de Racine, Britannicus.
La traduction n'a pas pu conserver en anglais la versification française, en alexandrin. Cette version est écrite en vers libre (sans pied précis).