The City & The City (2018)

Titre : The City & The City

Date : Avril 2018 sur BBC 2

Format : Mini-série de 4 épisodes

Réalisateur : Tom Shankland

Scénariste : Tony Grisoni (d'après le roman de China Miéville)

Cast Principal :
David Morrissey ... Inspector Tyador Borlú
Mandeep Dhillon ... Constable Lizbyet Corwi
Maria Schrader ... Senior Detective Quissima Dhatt
Lara Pulver ... Katrynia Borlú
Danny Webb ... Major Yorj Syedr
Christian Camargo ... Doctor Bowden
Morfydd Clark ... Yolanda Stark
Andrea Deck ... Mahalia Geary
Ron Cook ... Commissar Gadlem
Corey Johnson ... Mr Geary
Debora Weston ... Mrs Geary
Paprika Steen ... Professor Mona Ul-Na Di
Michael Moshonov ... Aikham
Marama Corlett ... Rebecca

Synopsis :
Quand le corps d'un étudiant étranger est découvert dans les rues de la ville de Besźel, c'est un jour comme un autre pour l'inspecteur Tyador Borlú de la Brigade des Crimes Extrêmes. Mais quand il découvre des preuves que la jeune fille assassinée vient de Ul Qoma, une ville dont les relations avec Besźel sont dangeureuses et volatiles, cette affaire devient beaucoup plus complexe et va remettre en cause ses convictions.

A savoir :

• Ce roman publié en 2009 a reçu de nombreux prix littéraires.
• Le tournage s'est déroulé en 2017 à Liverpool et Manchester. Si l'action se déroule dans des villes imaginaires, l'inspiration est l'Europe du sud-est.
• Plusieurs changements ont été apportés pour cette adaptation, notamment le personnage de Dhatt qui est un homme dans le roman et ici une femme.
• Une "langue" a été créée, il y avait quelques mots déjà dans le livre.
• Une version théâtrale a été présentée à Chicago en 2013.